| T h e A p h o r i s m s o f S t. I g n a t i u s L o y o l a A f o r y z m y ś w. I g n a c e g o L o y o l i |
|
|
|
„Trzeba z góry założyć, że każdy dobry chrześcijanin
winien być bardziej skory do ocalenia wypowiedzi bliźniego,
niż do jej potępienia. A jeśli nie może jej ocalić,
niech spyta go jak tamten ją rozumie; a jeśli on
rozumie ją źle, niech go poprawi z miłością; a jeśli
to nie wystarcza, niech szuka wszelkich stosownych środków
do tego, aby tamten dobrze ją rozumiawszy mógł ocalić
siebie.”
“It is necessary to suppose that every good Christian is more ready to put a good interpretation on another's statement than to condemn it as false. ”
|
 |